Những Cuộc Phiêu Lưu Kỳ Thú Của Sherlock Holmes - Tập 9 (Cái Bẫy Trong căn Nhà Trống)

Sau những vụ án diễn ra ở Luân Đôn nước Anh, ở tập 9 với tên gọi Cái bẫy trong căn nhà trống, Sherlock Holmes cùng người cộng sự của mình là bác sĩ Watson đã phải đi hết một nửa châu Âu, tới Thụy Sỹ những mong có thể tóm được giáo sư Giáo sư Moriaty - một thiên tài tội phạm với bộ óc cực kỳ thông minh, người đứng đằng sau hầu như mọi tội ác của Luân Đôn, cũng là tay súng được Sherlock Holmes đánh giá giữ vị trí thứ nhất của nước Anh.Theo Sherlock Holmes, giáo sư Moriarty là tâm điểm hầu hết mọi vụ án và nếu bắt được hắn, đó sẽ là dấu mốc quan trọng trong sự nghiệp của mình. Tuy nhiên, chính lúc chạm trán với giáo sư, thì cũng là lúc cả Holmes và giáo sư Moriarty cùng rơi xuống một thác nước. Tất cả mọi cố gắng tìm kiếm thi thể người mất tích sau đó đều trở nên vô vọng.

Ba năm đằng đẵng trôi qua, Sherlock Holmes đã không còn hiện diện trong cuộc sống của mọi người cũng như với người bạn Watson. Lúc này, Watson cảm thấy cần phải viết lại mọi thứ về sự nghiệp của Sherlock Holmes, và truyện ngắn mới nhất: “Cuộc phiêu lưu cuối cùng” đã được ra mắt độc giả. Buổi giới thiệu sách diễn ra tại Luân Đôn trong vòng vây của độc giả ở mọi lứa tuổi, những người vốn đã yêu Sherlock Holmes bấy lâu nay. Bất ngờ trong đám đông đó, thanh tra Lestrade xuất hiện và ngỏ ý được Watson giúp đỡ vì: “Có một vụ giết người vô cùng kỳ lạ ở Park Lane”.

Nạn nhân của vụ giết người là Ronald Adair - con trai thứ hai của Bá tước Maynooth, thống đốc một trong những thuộc địa Anh tại Úc. Watson đã ngần ngại khi nhận lời thanh tra Lestrade vì “tôi đã cố gắng dùng những cách thức của Holmes để giải quyết một số vụ án, nhưng chỉ mới thành công chút ít mà thôi”.

Giữa lúc Watson đang gặp khó khăn trong vụ án này thì bất ngờ vào một buổi tối, Sherlock Holmes thình lình xuất hiện ở nhà Watson. Thám tử Sherlock Holmes vẫn chưa chết! Sự trở về của Holmes không chỉ giúp thanh tra Lestrade và Watson nhanh chóng giải quyết vụ án mà còn hé lộ về sự mất tích đầy bí ẩn của mình trong ba năm qua.